For Interpreters

State Court Interpreter Oral Exam Preparation Course

Advance your expertise and earn your Professional Interpreter Certification.

For Interpreters

Your Final Step Before Certification

Prepare with confidence for the State Court Interpreter Oral Exam used by most states across the country. This intensive prep course is designed exclusively for students who have completed the State Court Interpreting Core Program, and provides the structure, rigor, and exam-focused practice needed to succeed.

Sign up for our next Orientation and Live Q&A

Get more information and ask questions before deciding your next career path.

State Court Interpreter Oral Exam Preparation Course

Cost: $698.00

Pre-requisite: Successful completion of the State Court Interpreting Core Program, with a 70% or higher in each course. This course is not open to students from other programs.

This 27-hour online course focuses on mock examinations that mirror the format, pace, and difficulty of the State Court Interpreter Oral Exam. Each lecture includes targeted practice in all exam components, ensuring you build the precision and confidence needed for high-stakes interpreting.

You will train in the three modes tested on the state exam:

Consecutive Interpreting
Practice segments ranging from 1 to 90 terms, designed to improve memory, delivery, and accuracy.

Simultaneous Interpreting
Simulated proceedings delivered at 120 to 200 words per minute, preparing you for real exam conditions.

Sight Translation
Exam-aligned practice in English and Spanish sight translation of legal and court documents.

Throughout the course, you will also learn exam-taking strategies, performance pacing techniques, and common pitfalls to avoid.

Save Time, Energy, and Stress

Included Resources:

Interpreting Laboratory

Unlimited 24/7 access to the Online Interpreting Laboratory.

AI Enabled Practices

AI-supported practice tools that enable you to practice and receive feedback within minutes.

Access to Past Practices

Review access to practice materials from: Interpreting Criminal Proceedings I, Interpreting Criminal Proceedings II, and Sight Translation for Court Interpreters

Need More Information Before Deciding?

Start with the Principles of Interpreting course and get an overview of the profession, core skills, and legal/medical certification options.

Ready to Start Your New Future?

Take the first step toward a rewarding and respected career as a certified interpreter. With over 30 years of proven excellence, the Southern California School of Interpretation has helped thousands turn their bilingual talent into professional success. Our online programs bring expert instruction, real-world practice, and cutting-edge technology straight to you. No matter where you are, your path to certification starts here.

Begin your journey today!

Register Now