For Interpreters

Immigration Interpretation Training

Master the specialized skills of immigration interpreting in just 90 days.

For Interpreters

Interpreting in Immigration Court: Build the specialized skills needed to interpret confidently in Immigration Court.

Interpreting in Immigration Court requires mastery of highly specialized terminology, rapid delivery, and the ability to navigate complex legal proceedings unique to immigration law. This intensive 90-day course is designed for experienced interpreters and students who have completed the State Court Interpreting Core Program and are ready to expand into immigration settings.

Through advanced instruction, realistic lab scenarios, and expert evaluation, you’ll gain the speed, accuracy, and subject-matter expertise required to work effectively in Immigration Court proceedings.

Sign up for our next Orientation and Live Q&A

Get more information and ask q​uestions before deciding your next career path.
Orientation
Pre-Requisites

This Course is Ideal For...

This course is ideal for student's who meet any of the following qualifications:

  • Interpreters who have completed the State Court Interpreting Core Program.
  • Certified state court interpreters.
  • Bilingual professionals seeking to transition into immigration interpreting.
  • Interpreters preparing for the Immigration Court Interpreter qualifying exam.


Students who complete this course after the full Court Interpreter Program will receive a Certificate of Completion as an Immigration Court Interpreter.

Interpreting in Immigration Court

Cost: $598.00

Duration: 90 days.

Instruction: 27 hours of advanced training.

Format: On-demand, online and live assessments.

Practice Access: 24/7 Online Interpreting Laboratory and 35+ specialized practice exercises.

What You’ll Learn

01 Immigration Court Terminology and Procedures

Build essential knowledge in the areas most frequently encountered in Immigration Court, including:

  • Removal proceedings
  • Bond redeterminations
  • Relief from removal
  • Asylum hearings
  • Expedited removal
  • Common motions, forms, and case types
02 Consecutive and Simultaneous Interpreting Techniques

Strengthen delivery, speed, and accuracy through targeted practice:

  • Consecutive segments from 1–90 terms
  • Simultaneous interpreting at speeds up to exam-level demands
  • Realistic immigration case simulations
03 Applied Skill Development

You’ll learn how to interpret effectively in high-stress, high-stakes environments such as:

  • Master Calendar hearings
  • Individual hearings
  • Asylum interviews
  • Attorney–client conferences
  • Detention settings

This course is designed to build both skill and confidence under real procedural conditions.

Measure Your Progress. Sharpen Your Skills.

Comprehensive Assessments and Practice Tools

Assessment and Feedback

Your performance is evaluated through: 

  • One live assessment with certified evaluators via Zoom
  • Detailed written reports on accuracy, delivery, terminology, and improvement areas

These assessments mirror the expectations of Immigration Court and help you track your progress with precision.

Practice Tools Included

You’ll receive:

  • Unlimited 24/7 access to the Online Interpreting Laboratory
  • A specialized Immigration Court Practice Manual
  • 35+ guided exercises targeting consecutive and simultaneous skills
  • Recommended daily practice plan (1–1.5 hours per day for best results)

These tools allow you to build speed, retain terminology, and sharpen technique between sessions.

Did You Know?

Students who complete the full Court Interpreter Program and this Immigration Court course (earning two certificates) are often considered highly qualified candidates for the Immigration Court Interpreter qualifying exam.

Ready to Start Your New Future?

Take the first step toward a rewarding and respected career as a certified interpreter. With over 30 years of proven excellence, the Southern California School of Interpretation has helped thousands turn their bilingual talent into professional success. Our online programs bring expert instruction, real-world practice, and cutting-edge technology straight to you. No matter where you are, your path to certification starts here.

Begin your journey today!

Register Now